Célibataire.
1968 : Licence d’Histoire, Université de Paris-Sorbonne.
1969 : Maîtrise d’Histoire du Moyen Âge, Université de Paris-Sorbonne, mémoire sur Les chapellenies dans la province ecclésiastique de Reims à la fin du Moyen Âge, sous la direction de Michel Mollat du Jourdin.
1971: Agrégée d’histoire.
1981 : Docteur de 3e cycle en histoire,Université de Paris-Sorbonne (Sociétés et Civilisations du monde médiéval), thèse sur La prédication de Ranulphe de La Houblonnière (publication intégrale en 1987).
1996 : Docteur d’État ès Lettres et Sciences Humaines, Université de Paris-Sorbonne, thèse sur La prédication effective à Paris au XIIIe siècle (publication intégrale en 1998).
Chargée de conférences en lien avec la chaire de Gilbert Dahan (2001-2009).
Directrice d'études cumulante à partir de 2009 (émérite en 2014).
1973-1997 : Assistante, puis Maître-Assistante, puis Maître de Conférences à l’Université de Paris-IV, Institut d’Histoire, en Histoire du Moyen Âge.
Janvier-août 1993 : Member of the Institute for Advanced Study, Princeton.
1997-2014 : Professeur à l’Université Lumière Lyon 2, en Histoire du Moyen Âge (professeur émérite depuis 2014).
2001-2011. Membre senior de l’Institut universitaire de France.
2011-2014 : Directrice de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT) et Vice-Chair of the Cost Action : « Medieval Cultures and Technological Resources ».
Vice-présidente (1988-1996), puis présidente (2004-2010) de l’International Medieval Sermon Studies Society (Oxford).
Depuis 1990 : membre élue du conseil d’administration de l’Institut des Études Augustiniennes (Paris).
Depuis 1990 : membre du comité de rédaction de la Revue Mabillon (Paris) ; directrice de la revue depuis 2009.
Depuis 2004 : codirectrice, avec F. Morenzoni, de la Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Âge.
Médiéviste. Spécialités :
– Histoire religieuse et culturelle du Moyen Âge central, histoire des pratiques de la communication, en particulier de la prédication du XIIIe siècle à la fin du Moyen Âge.
– Philologie latine et édition de corpus de sermons médiévaux.
– Paléographie.
– Ecdotique.
Monographies
L’avènement des maîtres de la Parole. La prédication à Paris au XIIIe siècle, Paris : IEA, 1998, 2 vol., 954 p.
Religion et communication. Un autre regard sur la prédication au Moyen Âge, Genève : Droz, 2018, 563 p.
Articles
« Autour de Latran IV : la naissance de la confession moderne et sa diffusion », in Pratiques de la confession, Paris : Cerf, 1983, p. 73-93.
« La confession dans les écrits théologiques et pastoraux du XIIIe siècle : médication de l’âme ou démarche judiciaire ? », in L’Aveu. Antiquité et Moyen Âge, Rome : ÉFR, 1986, p. 261-282.
« Robert de Sorbon, le prud’homme et le béguin », CRAIBL, 1994, p. 469-510.
« L’esprit de lucre entre vice et vertu : variations sur l’amour de l’argent dans la prédication du XIIIe siècle », in L’argent au Moyen Âge, Paris : PUPS, 1998, p. 267-287.
« Entre sottises et blasphèmes. Échos de la dénonciation du Talmud dans quelques sermons du XIIIe siècle », in Le brûlement du Talmud à Paris, 1242-1244, Paris : Cerf, 1999, p. 211-237.
« Les sermons latins après 1200 », in B. Kienzle (dir.), The Sermon, Turnhout : Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, Louvain, fasc. 81-83), 2000, p. 363-447.
« Le pèlerinage de Saint Jacques vu par les prédicateurs du XIIIe siècle », in Saint Jacques et la France, Paris : Cerf, 2002, p. 349-368.
« Aux sources d’une nouvelle pastorale : les expériences de prédication du XIIe siècle », in La pastorale della Chiesa in Occidente dall’età ottoniana al Concilio Lateranense IV, Milan, 2004, p. 325-361.
« L’eucharistie dans l’imaginaire des prédicateurs en Occident (XIIIe-XVe s.) », in Pratiques de l’eucharistie dans les Églises d’Orient et d’Occident au Moyen Âge, Paris : IEA, 2009, p. 879-925.
« Parler de Dieu en images. Le Christ pèlerin au Moyen Âge », CRAIBL, 2009, p. 157-200.
« Prédicateurs du dedans et du dehors. Traces de l’activité de prédication à Saint-Germain-des-Prés (Xe-XIIIe siècle) », in Saint-Germain- des-Prés. Mille ans d’une abbaye à Paris, Paris : AIBL, 2015, p. 39-60.
« Un lieu de culte parisien oublié. La tombe de frère Réginald d’Orléans, de l’ordre des Prêcheurs († 1220) », CRAIBL, 2016, p. 575-616.
« Des “frères Prêcheurs” : quel renouveau pastoral dans la France du XIIIe siècle ? », in Les Dominicains en France (XIIIe-XXe siècle), Paris : AIBL - Cerf, 2017, p. 1-20.
« Au commencement il y eut Paris : de l’enseignement de Pierre le Chantre aux canons du concile de Latran IV », in Il Lateranense IV : le ragioni di un Concilio, Spolète, 2017, p. 21-44.
Éditions savantes
La prédication de Ranulphe de La Houblonnière. Sermons aux clercs et aux simples gens à Paris au XIIIe siècle, Paris : IEA, 1987, 2 vol., 224 et 416 p.
En collaboration avec F.-O. Touati, « “Voluntate Dei leprosus”. Le lépreux entre conversion et exclusion aux XIIe et XIIIe siècles », Spolète, 1991.
Les sermons et la visite pastorale de Federico Visconti, archevêque de de Pise (1254/1257-1277), Rome : EFR, 2001, 1185 p.
Présidente de l'Association Grain d'espoir
Présidente de l'Association des Amis de l'IRHT
Présidente de l'Association des Amis de la Bibliothèque du Saulchoir
Académie des Inscriptions et Belles Lettres : www.aibl.fr
CIHAM (Lyon): ciham.ish-lyon.cnrs.fr