Son père est Maurice Goguel, professeur de Nouveau Testament à la Faculté de théologie protestante de Paris, directeur d'études à l'EPHE (1927-1948) et professeur à la Sorbonne
Thèse soutenue en 1964 sous la direction d'Henri Gouhier (Université Paris-Sorbonne)
Chargée de conférences à l'EPHE (IVe section) : « Histoire des idées au XVIIe siècle » (voir Annuaire EPHE-IVe section, 1965-1966, p. 38).
– 1947-1950 : professeur adjoint d'Histoire de la philosophie moderne à l'Université nationale de Tucumán (Argentine)
– 1940-1955 : professeur titulaire d'Histoire de la philosophie moderne à l'Université nationale de Tucumán (Argentine)
– 1955-1979 : Maître de recherches au CNRS
– 1973 (printemps) : Visiting professor à l'Institute for Research in the Humanities
Membre du comité de la Société de l'histoire du protestantisme français
Pierre Bayle (1647-1706), le Refuge huguenot, le protestantisme français et hollandais au XVIIe siècle
– Inventaire critique de la correspondance de Pierre Bayle, Paris : Vrin, 1961.
– Pierre Bayle, t. I : Du Pays de Foix à la cité d'Érasme ; t. II : Hétérodoxie et rigorisme, La Haye : Nijhoff, 1963-1964. Rééd t. I Dordrecht : Nijhoff, 1985 ; rééd. t. II Paris : Albin Michel, 1996.
– Pierre Bayle et l'instrument critique. Présentation, choix de textes, bibliographie, Paris : Seghers, 1965.
– H. Basnage de Beauval, Tolérance des religions (édition avec une introduction), Londres - New York, 1970.
– P. Bayle, Ce que c'est que la France toute catholique sous le règne de Louis le Grand (édition annotée), Paris : Vrin, 1973.
– P. Bayle, Œuvres diverses (édition et préfaces), 4 tomes, Hildesheim – New York : G. Olms, 1982.
– Notes sur Bayle, Paris : Vrin, 1987.
– « Une foi, une loi, un roi ? » La Révocation de l'édit de Nantes, Paris – Genève : Payot – Labor et Fides, 1985,. Rééd. Paris : Payot, 1990.
– Conscience et conviction. Études sur le XVIIe siècle, Paris – Oxford : Universitas – Voltaire Foundation, 1996.
– Correspondance de Pierre Bayle (coéd. avec A. McKenna), Oxford : Voltaire Foundation, 1991-2017 (15 tomes).
M. Magdelaine – M.-C. Pitassi – R. Whelan – A. McKenna (éd.), De l'humanisme aux Lumières. Bayle et le protestantisme. Mélanges en l'honneur d'Elisabeth Labrousse, Paris – Oxford : Universitas – Voltaire Foundation, 1996.
« In Memoriam Elisabeth Labrousse », Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français 146 (2000), p. 409.
Jacques Le Brun, Roger Zuber, Maria-Cristina Pitassi, Antony McKenna, « Allocutions en hommage à Elisabeth Labrousse », Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français 147 (2001), p. 174-193.