Augustin Renaudet

Humanisme et la Renaissance française et italienne.

A l'EPHE, Renaudet s'intéresse à Pétrarque initiateur de la Renaissance  et à donner une définition de l'humanisme, « âme de la Renaissance »
Au cours des années qui suivent sa conférence porte sur l'étude d'œuvres de Dante (Convivio, Divine comédie) ; l'humanisme florentin au temps de Laurent le Magnifique; les contacts d'Erasme avec l'Italie, pénétration de la culture italienne aux Pays-Bas : le milieu intellectuel français au XVIe s (Lefèvre d'Étaples, Beatus Rhenanus, Josse Bade) ; le Novum Testamentum d'Erasme, Erasme et l'Italie ; les imprimeurs : Henri Estienne, Josse Clichtove, Charles de Bovelles, Alde Manuce; la correspondance de Thomas More.

Augustin Renaudet « fut, entre les deux guerres, un maître incontesté dans l'étude de l'humanisme et de la pré-Réforme. Il avait fait beaucoup de recherches en Italie et trouvé à Florence une contessa, femme d'une aristocratique simplicité que j'ai parfois rencontrée. Renaudet était un solide huguenot d'esprit très ouvert, apparemment grognon mais probablement tendre, doué d'une acuité de jugement que je n'ai retrouvée que chez Labrousse et, dans un autre style, chez Braudel. Il suivit mon premier travail de recherche avec une pénétration et une intelligence rares, signalant les fausses pistes aussi nettement que les bonnes. » (Pierre Goubert, Un parcours d'historien. Souvenirs 1915-1995, Paris : Fayard, 1996, p. 126s.)