Ludwik Stomma a profondément renouvelé l’étude des cultures slaves, longtemps restée tributaire de travaux folkloriques sans ambition comparatiste ni souci de saisir et de restituer les logiques sous-tendant les pratiques des peuples ou plutôt du peuple – les masses paysannes – vivant en Europe centrale et orientale. Etudiant puis professeur à l’Université de Varsovie entre 1968 et 1978, avant d’entrer à l’Académie des Sciences de Pologne, Ludwik Stomma a également enseigné à l’Université Jagielonski de Cracovie et à l’Université Nikolaj Copernic de Torun. Dans la même période, il a intégré la Section des Sciences religieuses de l’EPHE, d'abord en tant que Directeur d'études associé (1978-1991), puis en tant que Directeur d'études (1992-2018). En 1981, il a d'ailleurs définitivement quitté son pays natal, au moment où la répression visait les intellectuels proches du mouvement de Solidarnosc.
Ludwik Stomma a dispensé des enseignements sur les thèmes aussi variés que la foi, les stéréotypes nationaux, la guerre et l’imaginaire politique ou encore le folklore urbain. Auteur de 14 ouvrages dont quatre pour des publics académiques – à commencer par son grand classique sur la religiosité paysanne polonaise du XIXe siècle (« Antropologie kultury wsi polskiej ») –, il a mené ses premières enquêtes de terrain dans la région de Chelm, situé près de la frontière ukrainienne, s’intéressant aux savoirs astronomiques des paysans d’avant-guerre et d’après-guerre, avant de se spécialiser dans le domaine de l’anthropologie historique. Il lui revient le mérite d’avoir tourné le regard des générations d’ethnologues qui l’ont suivi non vers les contrées lointaines, mais vers les cultures « traditionnelles » rurales européennes, dont ce Lévi-Strauss polonais a signé les premières analyses véritablement anthropologiques et auxquelles il a appliqué un appareil conceptuel d’inspiration structuraliste.
• Antropologia kultury wsi polskiej XIX w., wyd I: 1986, Instytut Wyd. Pax, ISBN 83-211-0614-5; II wyd. rozsz.: 2002, ISBN 83-917096-0-4. (= Anthropologie de la culture du village polonais du XIXe siècle).
• Królów polskich i francuskich przypadki, Warszawa 2000, Wyd. Graf-Punkt, s. 438, ISBN 83-87988-69-3. (= Affaires des rois de Pologne et de France)
• Polskie złudzenia narodowe. Księgi wtóre, Poznań 2007, Wydawnictwo Sens, ISBN 978-83-86944-66-8. (= Illusions nationales polonaises)
• Antropologia wojny, Wydawnictwo Iskry 2014, ISBN 978-83-244-0382-0 (= Anthopologie de la guerre).
• Quatorze compte-rendus dans l'Annuaire de l'EPHE-SR (1983-2001) et deux articles dans la revue Etudes rurales (1982, 1986): https://www.persee.fr/authority/214767
Notice wikipedia (en polonais uniquement): https://pl.wikipedia.org/wiki/Ludwik_Stomma
Nécrologie, Univ. de Varsovie : https://www.etnologia.uw.edu.pl/aktualnosci/zmarl-lstomma032020